一項目5分位のひまつぶしの学習で、英語の基本をマスターできるサイトを目指しています。各記事に「いいね!」して頂けますと励みになります (*^∇^*)☆・゚:*

auxiliary_verb_shall

【助動詞】

【助動詞】shall の意味

今回の助動詞の学習は「shall」

絶滅危機にある助動詞とも。

太平洋戦争のはじめ、フィリピンに駐在
していたかのマッカーサー米軍最高司令
官が日本軍の急襲を受け、脱出を決意し
たときに残した言葉が有名です。

" I shall return."  (私は必ず戻る!)

彼はなぜ " I will return." 
言わなかったのか?

さあ shall の意味を深めていきましょう

確信」を表す(そうなるのは必然だ)

「will」の意志は、主に話者の確信を表し
ているのに対して

⇒ 「will」の確認

「shall」の確信は、外からの束縛があり
現在の客観的状態についての話者の確信
を表しています。

マッカーサーの言葉は、単に個人の意志
ではなく、客観的状態を見て熟考を重ね
た上での決意・確信を表しています。

You shall regret this! 
・後悔することになるぜ!

We shall never forget your kindness. 
・あなたのご親切を決して忘れません

勧誘」を表す(~しましょう)

「Shall I ~ ?」「Shall we ~ ?」

これはそのまま覚えてしまいましょう

この「shall」には、相手の判断を尊重
するというおもいやりのきもちを含ん
でいます。

映画のタイトルにもなった

Shall we dance? 
・ダンス一緒になさらない?

Shall I lend you some money? 
・ちょっとお金貸しましょうか?

命令」を表す(~しなければならない)

法律や条文で

「~しなければならない」
「~してはいけない」

という拘束を表すとき使われる表現です。

You shall not murder. 
・人を殺してはならない

 

いかがでしたか?

「shall」については、勧誘表現だけ理解
しておけば、さほど問題とはなりません。

 

+1
にほんブログ村 英語ブログ 実用英語・使える英語へ

-【助動詞】
-,

© 2021 英語デポ【English Depot】